La Provincia di Caserta ha predisposto i pagamenti per i danni provocati agli agricoltori dalle gelate del 7 e 8 aprile 2003. A seguito dell’ ulteriore stanziamento di fondi da parte della Regione, avvenuto lo scorso mese di luglio, l’assessorato alle Politiche agricole, guidato da Mimmo Dell’Aquila ha provveduto alla definizione delle pratiche ammesse ai contributi, come concordato con le organizzazioni di categoria, trasmettendo l’elenco dei beneficiari al settore economico-finanziario dell’Ente, che ha emesso i relativi mandati di pagamento. L’istituto San Paolo-Banco di Napoli, che effettua il servizio di tesoreria per la Provincia, provvederà a breve a liquidare le spettanze. L’ufficio Calamità naturali dell’Ente sta inviando alle aziende agricole gli avvisi sull’avvenuta ripartizione dei fondi. “Oltre ai decreti già emessi sui prestiti quinquennali e decennali a favore delle aziende – fa sapere l’assessore Dell’Aquila – a copertura delle esposizioni bancarie del 2003, a breve scadenza verranno emessi i decreti relativi alla concessione di prestiti agevolati quinquennali e si procederà inoltre al pagamento degli interessi di proroga delle cambiali agrarie in scadenza al 2003, prolungate per 24 mesi ai sensi di legge”. (22 settembre 2006-14:29)