Sequestrata una cava-discarica di inerti fluviali a Castel Campagnano, in provincia di Caserta e denunciato il responsabile. L'operazione è stata portata a termine dalla sezione aerea della guardia di finanza di Napoli. Un'area di circa 28mila metri quadri era adibita all'estrazione di inerti fluviali e allo smaltimento abusivo di rifiuti non pericolosi. Le fiamme gialle hanno anche sequestrato un impianto di frantumazione, 3 autocarri, tre mezzi d'opera, 300 metri cubi di materiale inerte pronto per la vendita e quattro containers con utensili e attrezzi vari. Il resposabile è accusato di realizzazione e gestione di discarica non autorizzata, deturpamento ambientale per attività estattiva abusiva e reati contro le norme in materia di sicurezza sul lavoro. (6 settembre 2006-19:53)