Casertasette - TV, RAI-TRADE: IL DOCUMENTARIO SULLE BELLEZZE DI CASERTA ARRIVA IN CINA

I buyers e i broadcaster internazionali, presenti a Santa Margherita di Pula per i Rai Trade Screenings, hanno ‘scoperto’ i documentari italiani. La serie ‘Rai Racconta l’Italia – La Sicilia’, realizzata in otto lingue e altrettanti sottotitoli è stata acquistata dalle tv di Cina, Francia, Polonia, Grecia, Giappone, Thailandia e Romania. I 6 dvd (1 ora ciascuno) realizzati con le immagini di archivio della Rai e del programma di Raiuno ‘lineablu’ hanno aperto una strada importante per gli altri prodotti del genere. Così i documentari ‘Caserta e la sua Provincia’ e ‘Il Lazio e l’acqua’ sono al vaglio della censura in Cina e oggetto di trattativa con emittenti di Grecia e Spagna. Grande appeal per il filmato, realizzato da Sandro Lai unicamente con immagini di archivio Rai su Marcello Mastroianni. Il filmato sul popolare attore italiano sarà trasmesso in Bulgaria, Australia, Bosnia, Serbia, Ungheria, Svezia, Olanda e Francia. L’altro documentario (con sottotitoli in inglese) che ha riscosso attenzioni particolari ai Rai Trade Screenings è quello sulla cattura di Salvatore Provenzano, boss della mafia, andato in onda qualche tempo fa su Raitre: è stato richiesto dalla Germania Amazing History. il format, che è stato definito “edutainment” (dalla fusione dei due termini educational ed entertainment) e che spiega la storia in modo letteralmente “straordinario”, studiato con cura per invogliare i piccoli (e i grandi) telespettatori ad approfondirla ha trovato due acquirenti importanti: Inghilterra e Francia. (14 aprile 2007-07:18)