Banda del buco in azione a Casal di Principe, ma un imprevisto ha impedito che il colpo fosse di proporzioni maggiori. La cassaforte dell'agenzia del Banco di Napoli di Casal di Principe, infatti, non si è aperta nei tempi previsti e i tre banditi si sono dovuti accontentare del denaro contenuto nei cassetti, frutto delle ultime operazioni del turno pomeridiano. I tre malviventi, con il volto coperto da passamontagna, sono improvvisamente sbucati da un foro praticato nel pavimento, dopo essere passati per le fogne. Ma, una volta penetrati nella banca, i rapinatori non sono stati in grado di calcolare i tempi di apertura della cassaforte, che non può essere comandata dagli impiegati. Sono stati, perciò, costretti ad impadronirsi soltanto del denaro che gli impiegati stavano controllando per la chiusura dei conti dell'attività pomeridiana. I rapinatori sono poi fuggiti, sempre attraverso le fogne, riuscendo a far perdere le proprie tracce, prima dell'arrivo dei Carabinieri, giunti poco dopo sul posto.