Ha sparato un colpo di pistola contro il fratello nel corso di una lite per motivi di interesse senza ferirlo. E' accaduto a Frignano nell'abitazione di un operaio di 40 anni che chiedeva al fratello, di 50, pregiudicato per piccoli reati, di restituirgli un prestito che vantava da tempo. Nel corso della discussione i toni si sono fatti sempre più accesi fino a quando, secondo la ricostruzione della Polizia, il pregiudicato ha estratto una pistola, detenuta illegalmente, ed ha sparato un colpo che si è conficcato nel cristallo di un mobile. L'operaio è rimasto ferito in varie parti del corpo dalle schegge del cristallo mentre lo sparatore, che è stato bloccato dagli altri familiari, è fuggito ed è ricercato dagli agenti del commissariato di Aversa. Il ferito è stato medicato in ospedale e dichiarato guaribile in una decina di giorni. (14 giugno 2006-21:20)