Venerdì 10 ottobre alle ore 17.30, nella Cattedrale di Caserta, l'assessore alla Cultura della Regione Campania, Teresa Armato, aprirà l'incontro sul tema "Il dolore dell'altro" organizzato dalla Biblioteca del Seminario Vescovile di Caserta col patrocinio e il sostegno dell'Assessorato regionale alla Cultura. Protagonisti dell'importante iniziativa culturale saranno il filosofo Massimo Cacciari e gli attori Anna Bonaiuto e Renato Carpentieri. L'appuntamento casertano - si legge in una kota della Regione Campania - ruoterà attorno alla lettura e al commento di alcuni brani tratti dalla tragedia di Euripide "Ecuba" e dal Libro di Giobbe: Cacciari li commenterà coerentemente con quello che è il tema dell'incontro, mentre ad Anna Bonaiuto e Renato Carpentieri ne sarà affidata la lettura. Attraverso un tema come "Il dolore dell'altro", che sarà opportunamente approfondito dalla relazione di Cacciari, si intende fare una riflessione sul concetto di intolleranza e sugli orrori che da esso derivano, sull'importanza della ricerca continua del confronto con l'altro da sé e con espressioni culturali differenti dalla propria, sulla presenza costante della guerra e della violenza nella società odierna con tutto ciò che questo comporta in termini, appunto, di "dolore dell'altro" ma anzitutto di se stessi. "Quella di Caserta - sottolinea l'assessore Armato - sarà una serata per la pace e contro qualsiasi forma di guerra e intolleranza: sono queste, infatti, le prime cause del dolore dell'altro, un tema affascinante che può essere approfondito in mille modi. Siamo certi che, pescando nel ricchissimo patrimonio dei classici della cultura occidentale, Massimo Cacciari saprà fornirci tanti nuovi stimoli e suggestioni per guardare all'argomento da punti di vista inediti. La presenza, poi, di due attori teatrali e cinematografici del calibro di Anna Bonaiuto e Renato Carpentieri renderà, senz'altro, la serata ancora più carica di fascino e di interesse. Ancora una volta, dunque, la cultura si propone come prima nemica della violenza e della sopraffazione: e sono convinta che dove c'é autentica cultura ci sia, automaticamente, meno dolore".