CASERTA, 28 agosto 2009 - Tomįš Kubķnek, l'artista poliedrico che ha aperto ieri 27 agosto lo spettacolo delle 21 di Settembre al Borgo al Teatro della Torre, non ha mancato di citare (e ti pareva) il presidente del consiglio Silvio Berlusconi e la camorra. In alcuni passaggi dello spettacolo, chiedendo ad alcuni spettatori se conoscessero l'inglese, ha chiesto di tradurre 'conflitto di interessi': di qui, la citazione - ed indicando con la mano un uomo di bassa statura - il premier che - a quanto pare - rientrava tra le battute di Kubinek. Ad un medico generalista di Caserta, la 'doctora Maria', ha chiesto di tradurre in italiano altri passaggi: tra questi, la 'raccolta' di fondi per Emergency con la vendita di alcune magliette raffiguranti il suo nome (le ultime 30, ha detto). 'Una parte e mia - ha detto agli spettatori Kubinek - e il 30 per cento andrą alla camorra', scherzando ovviamente anche su Emergency. (SEGUE)