CASTELVOLTURNO (Caserta) - “L’improvvisa scomparsa di Miriam Makeba al termine del concerto di ieri sera a Castel Volturno è notizia che mi ha colpito ed addolorato. Anche se può sembrare paradossale, ella ha voluto regalarci il privilegio di poterle dire grazie due volte: per la sua grande passione civile e per il fatto di averla esercitata fino al termine dei suoi giorni. A lei, personaggio simbolo della lotta anti-apartheid e raffinata interprete di un filone culturale tutto scolpito nella personale esperienza di contrasto alle sopraffazioni e per una integrazione autentica tra bianchi e cittadini di colore, va il pensiero commosso e riconoscente mio e dell’Amministrazione che mi onoro di rappresentare”. Lo ha dichiarato il presidente della Provincia di Caserta, Sandro De Franciscis, prima di visitare nella tarda mattinata di oggi a Castel Volturno la camera ardente dove sono state composte le spoglie della grande artista sudafricana. (10 novembre 2008)