Il presidente della Provincia di Caserta, Sandro De Franciscis, accompagnato dall'assessore alla Trasparenza e alla Legalità, Mimmo Napolitano, è stato oggi in visita al Centro Fernandes di Castel Volturno per rinnovare, ha affermato, "il vincolo di solidarietà e di amicizia verso una istituzione che da vent'anni è impegnata in azioni di assistenza verso gli immigrati e nel favorire forme di integrazione". La delegazione di amministratori è stata accolta dal direttore del Centro Fernandes, Antonio Casale, e da don Gianni Branco, dell'Arcidiocesi di Capua. Durante l'incontro sono stati affrontati i temi dell'accoglienza e dell'inclusione degli extracomunitari che risiedono legalmente sul territorio ed è stata approfondita la necessità di mettere in campo un accresciuto numero di figure professionali, quali quelle dei mediatori linguistici e culturali. "Questo territorio - ha ricordato De Franciscis - è stato per il passato ed è nuovamente oggi, specie dopo gli ultimi fatti di sangue, al centro di nuove tensioni. Noi dobbiamo fare di tutto, però, per scongiurare quella che potrebbe essere definita una guerra fra poveri. Queste tensioni - ha osservato il presidente della Provincia - sono frutto di incomprensioni che nascono da un oggettivo ritardo di servizi, condizioni e strumenti che favoriscano la ripresa del territorio. Anche la protesta di oggi - ha poi detto De Franciscis in riferimento al corteo di commercianti e cittadini castellani che si svolgeva in contemporanea - nasce dall'esigenza di alzare l'attenzione intorno alle necessità di questi luoghi. Dobbiamo quindi tutti sentirci più impegnati, cittadini, istituzioni e forze politiche, nel rimuovere le ragioni del disagio sociale e nello stemperare le inquietudini ed i turbamenti accentuati dai fatti di camorra". (7 ottobre 2008)