Una ragazza di 20 anni, Natalina M., figlia del titolare di una ditta di autoricambi di Aversa, è rimasta ferita da un colpo di pistola al petto esploso da un cliente nel negozio gestito dal padre. E' accaduto questa sera al viale Europa di Aversa. L'uomo che ha sparato, del quale non sono state rese note le generalità, secondo quanto accertato dalla polizia, redarguito dal figlio del titolare, che lo aveva accusato di essersi appropriato di alcuni pezzi di ricambio, gli ha dato uno schiaffo e si è allontanato. Poco dopo è tornato nel negozio per un chiarimento con il titolare, Pasquale Marino. La discussione, dai toni accesi, si è svolta all'interno della vettura dell'uomo. Tutto sembrava risolto. Marino è sceso dall'auto e stava per rientrare nel negozio quando il cliente ha sparato dall'interno della vettura un colpo di pistola che ha raggiunto la ragazza, ferma sull'uscio dell'autoricambi, al torace. Le condizioni della giovane non sono gravi. I medici dell'ospedale di Aversa sono riusciti ad estrarre il proiettile e la ragazza è stata giudicata guaribile in una decina di giorni. L'aggressore è fuggito e viene ricercato dalla polizia.