Suoni e parole: Valerio Piccolo e Sossio Lupoli, alle 19.15 di venerdì 30 marzo sono ospiti della Libreria Spartaco-Interno 4, sita in via Martucci (ex via Torre). Partendo da un’impronta folk-rock, abusando dei loop e di una valigia di effetti piena di sorprese, “il Piccolo duo” cerca di creare l’atmosfera per una sorta di viaggio musicale su cui s’innestano raffinati testi da cantastorie. Raccontare, innanzitutto: a intervallare i brani originali, arrivano infatti le letture. “il Piccolo duo” propone poesie e testi (rigorosamente tradotti) di musicisti americani (da Neil Young a Bob Dylan, da Ani Di Franco a Suzanne Vega), nonché racconti semiseri di autori italiani (su tutti Francesco Piccolo) e, in questa occasione, di uno scrittore vietnamita, Linh Dinh, tratti dal libro “Elvis Phong è morto!”. Casertano trapiantato a Roma da dieci anni, nel suo giovane curriculum artistico Valerio Piccolo conta una solida collaborazione con Suzanne Vega (è traduttore dei suoi testi ed è stato protagonista con lei di un lungo tour di reading-concerti da cui è nato un dvd pubblicato da minimum fax), nonché preziose connection musicali negli Stati Uniti che, all’inizio del 2006, hanno prodotto il suo debutto live in alcuni locali dell’East Village, a New York. Per ogni eventuale informazione rivolgersi a: Libreria Spartaco-Interno 4, via Martucci, 18 (ex via Torre), Santa Maria Capua Vetere Tel. 0823 797063 (29 marzo 2007-23:18)